This legal notice also applies to the Facebook page

Hotel-Pension Schlafpunkt GmbH
Porschestrasse 7
51381 Leverkusen

Phone: 02171 – 743970

Managing Director:
Andreas Mondzelewski

Editorially responsible:
on behalf of Hotel-Pension Schlafpunkt GmbH
Andreas Mondzelewski, Martin Mondzelewski, Jonathan Mews

Registered office:
Porschestrasse 7
51381 Leverkusen

Entry in the commercial register
Register court: Cologne Local Court
Register number: HRB 98157

Sales tax identification number according to §27 a sales tax law:


Porschestrasse 7
51381 Leverkusen

Reference to the ODR platform of the EU Commission:
Platform of the EU Commission for online dispute resolution:
We are neither obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

Explanation of the setting of links
Hotel-Pension Schlafpunkt GmbH expressly declares that at the time the links were set, the corresponding linked pages were free of illegal content. The publisher has no influence whatsoever on the current and future design and content of the linked pages. He therefore expressly distances himself from all contents of all linked pages that were changed after the link was created.

The contents of the Internet pages are carefully checked and compiled to the best of our knowledge. However, no guarantee can be given for the correctness, completeness, topicality or quality of the information provided.

Liability claims against the Hotel-Pension Schlafpunkt relating to material or immaterial damage caused by the use or non-use of the information provided or by the use of incorrect or incomplete information are fundamentally excluded, unless there is evidence of wilful intent or gross negligence on the part of the Hotel-Pension Schlafpunkt. Contributions identified by name do not necessarily reflect the opinion of the publisher.

Copyright content
Hotel-Pension Schlafpunkt endeavors to observe the copyrights of the graphics, sound documents, video sequences and texts used in all publications, to use graphics, sound documents, video sequences and texts it has created itself or to make use of license-free graphics, sound documents, video sequences and texts. All brands and trademarks mentioned on the website and possibly protected by third parties are subject without restriction to the provisions of the applicable trademark law and the ownership rights of the respective registered owners.

The copyright for published, self-created objects remains the sole property of Hotel-Pension Schlafpunkt. Reproduction or use of the graphics, sound documents, video sequences and texts in other electronic or printed publications is not permitted without express consent.

Picture credits

  • Picture archive of the Hotel-Pension Schlafpunkt GmbH

The image rights of all images used on are owned by Hotel-Pension Schlafpunkt. All images may be used after consultation and express written permission. Please feel free to contact us.